DIGITAL

Modulos de sonido con SUSI

Decoders multiprotocolo con sonido

La miniaturización permite hoy ofrecer dos formas eficaces para equipar sus locomotoras con sonido.

1.- Los módulos de sonido permiten añadir sonido a cualquier locomotora equipada con un decoder que disponga de conector SUSI. La aparición de la tecnología SUSI abrió un nuevo concepto en la digitalización de locomotoras con sonido. Permite dividir la función en dos partes: el decoder de locomotora y el módulo de sonido Intellisound 4). Esto permite aprovechar mejor el espacio disponible y dotar de sonido incluso las locomotoras mas pequeñas. Además, permite instalar primero un decoder en la locomotora, por ejemplo los 73400, 73410, 76200, 76320, 76425 o 77500 de Uhlenbrock, y mas adelante instalar el sonido con un módulo Intellisound conectado al decoder de la locomotora con un simple enchufe SUSI que no requiere soldaduras (los decoders 73400 y 73410 si requieren soldar). Puede manejarse en formato Motorola y en formato DCC.

2.- Otra opción es añadir un decoder con sonido Intellisound 4, en este caso disponemos en el mismo equipo, del decoder con la electrónica de regulación del motor, las funciones especiales y el módulo de sonido con solo conectar el equipo al conector NEM de la locomotora.

 

 

Esta es una grabación de parte de los sonidos incorporados en el Intellisound 4 correspondiente a una locomotora diesel media. Los sonidos se reproducen conjuntamente, pero al utilizar el Intellisound puede elegirse en cada momento cuales queremos reproducir. Pulse para oír el sonido de nuevo.

La nueva generación de módulos de sonido Intellisound 4 (referencia 32500) es más pequeña (18,7 x 11,1 x 3,8 mm) y más potente. Se suministra con conector SUSI y sin altavoz. Puede grabar hasta 320 segundos de sonido, además de los sonidos pregrabados de locomotora, pueden añadirse sonidos grabados por el usuario (por ejemplo, la megafonía de una estación en particular) o sacados de archivos de sonido (por ejemplo el silbato real de una locomotora sacado de una filmación). Además dispone de dos salidas para activar funciones, sincronizadas automáticamente con el sonido. Por ejemplo, al oirse la pala cargando el carbón se enciende la luz que simula la caja de fuegos, o en una locomotora eléctrica, el "chisporreo" en el pantografo solo ocurre cuando la locomotora está circulando y muchas otras opciones. El volumen puede ajustarse de forma independiente para cada sonido, utilizando sonidos en formato DS4. Con el decoder adecuado, genera los sonidos en analógico.

Para todos los decoders con sonido y módulos de sonido Intellisound puede utilizar altavoces de 8 Ohm, como por ejemplo los de la siguiente imagen, con los tamaños indicados:

 
32500

 

31101
31102
31180
31182
31183
31110

15 x 11 x 3,5 mm, 0,5 W
18 x 13 x 2,5 mm, 0,7 W
13,5 x 19,5 x 4 mm, 1 W
28 x 5,4 mm, 0,5 W
23 x 3,6 mm, 0,4 W
15 x 25 x 12 mm, 0,5 W

31130
31141
31150
31160
31170

20 x 40 x 12 mm, 1,5 W
28 x 28 x 14,5 mm 0,5 W
34 x 34 x 15,5 mm, 3 W
46 x 46 x 22 mm, 3 W
57 x 57 x 39 mm, 10 W

 

Altavoces

3652
 

 

A la izquierda, un decoder con sonido Intellisound 4 (referencia 36520).

Este decoder puede adquirirse con conector NEM 652 (8 pines), así como con conector PluX22, para conectarlo a la locomotora. Adecuado para motores de continua, incluso Faulhaber con un consumo permanente de hasta 1,2 A. Multiprotocolo DCC y Motorola. Funcionamiento en analógico en continua o alterna. El decoder dispone de RailCom y puede utilizarse con MARCo. Genera también señal LISSY para poder utilizar un MiniLISSY. Admite cualquier altavoz de 8 Ohm. Estos decoders de sonido pueden adquirirse "virgenes", es decir sin sonido pregrabado o bien con un sonido a elegir ya grabado.

En la placa dispone de una clavija SUSI con la que en cualquier momento puede regrabar cualquier sonido de entre los más de 100 sonidos diferentes que encontrará en el ClubTD, o sus propios sonidos, utilizando el Ladeadapter.

 

 

Los decoders con sonido Intellisound, de solo 30 x 16 x 4,6 mm. disponen de 7 funciones adicionales, 2 funciones especiales dirigidas por sonido, control del fumigeno por sonido o por nivel de velocidad, 2 salidas de función con tiempo ajustable para uso de enganches eléctricos, con opción de conexión para un "almacén de energia".

Los decoders con sonido Intellisound 4 (Decoders 36520 y 36560) incorporan hasta 320 segundos de sonido real. El sonido se reproduce mediante cuatro canales independientes y funciona también en analógico.

Los Intellisounds tienen un control dinámico del sonido que adapta el sonido generado en cada momento a la situación de marcha de la locomotora. El sonido depende del regulador de carga, así, en circulación en cuesta el sonido es diferente del que se genera en descensos. En locomotoras que así lo requieren, se oirá el aumento de sonido del motor al girar el regulador para iniciar la marcha, antes de que efectivamente arranque la locomotora. Si se utilizan sonidos en formato DS4, puede establecer cuando deben sonar sonidos ligados al motor, por ejemplo, el cambio de marcha en automotores Diesel.

En los módulos y decoders Intellisound 4 puede añadir sonidos propios en formato VAW.

Además disponen de otros doce sonidos adicionales (como por ejemplo un silbato, una bocina, el sonido de desenganche o una campana, dependiendo de la locomotora) que pueden ejecutarse desde las teclas de funciones especiales. También generan aleatoriamente durante la marcha otros sonidos complementarios propios de la locomotora. Si el decoder corresponde a una locomotora de vapor detenida oiremos los sonidos del inyector, de la carga de carbón y el silbido del cilindro. Cuando inicie la marcha oiremos el esfuerzo motriz y por supuesto cuando detengamos la locomotora se generaran los correspondientes chirridos de frenado.

Las locomotoras de vapor pueden controlar, mediante contactos montados al efecto, la sincronización del movimiento de sus ruedas con los sonidos que genera el Intellisound. Mediante sensores Hall puede controlar el chirrido en curva de locomotoras eléctricas o Diesel.

Todos los Intellisound vienen dotados de una función especial "enmudecer" que permite eliminar el sonido mientras se mantiene internamente el ritmo de los sonidos adecuados a la marcha. Al volver a activar el sonido, por ejemplo al volver a salir de la estación oculta, el sonido reaparecerá aumentando el volumen progresivamente. Esta y otras características, pueden activarse desde las teclas de funciones especiales de nuestra central y además automáticamente si nuestra central soporta LISSY.

La programación de las CV’s permite ajustar el volumen de los diferentes sonidos, la asignación de sonidos a las teclas de funciones especiales y en general todas las características de funcionamiento del decoder.

 

 

Los Intellisound están disponibles con las siguientes características:

Modulos de sonido Intellisound
Oir
32500
Modulo Intellisound "virgen", listo para grabar el sonido deseado
vacio
32500_VG
Modulo Intellisound con sonido de locomotora europea de vapor grande
32500_DG
Modulo Intellisound con sonido de locomotora europea Diesel (p.ej. V 200)
32500_EM
Modulo Intellisound con sonido de locomotora europea eléctrica moderna (p.ej. BR101 o ICE)

 

Decoder con sonido Intellisound
Oir
36520
Decoder con sonido Intellisound "virgen", listo para grabar el sonido deseado
vacio
36520_VG
Decoder con sonido Intellisound con sonido de locomotora europea de vapor grande
36520_DG
Decoder con sonido Intellisound con sonido de locomotora europea Diesel (p.ej. V 200)
36520_EM
Decoder con sonido Intellisound, sonido de locomotora europea eléctrica moderna (p.ej. BR101 o ICE)
 

 

 

Además puede elegir un sonido "a medida" de entre más de 100 sonidos diferentes que encontrará en el ClubTD. Para ello precisa del Ladeadapter que permite incorporar estos sonidos al modulo de sonido. También encontrará allí en la sección "manuales" una herramienta de Excel para realizar el Mapping de este módulo cuando está conectado a un decoder 76 200, 76 425 o 76 320.

Download instrucciones 32500

Download instrucciones 36520

 

 
Navegación Rápida
[digital] [complementos]
Página principal