| T O P I C R E V I E W |
| Artman74 |
Posted - 14 Dec 2012 : 07:27:23
Buenos días:
Recientemente adquirí un decoder 20H28 PG-DEC para poder manejar desde mi central las funciones de giro y demás. Mi central es la ESU eCos 2, y simplemente no consigo que "hablen entre sí". Siguiendo las instrucciones de instalación no he conseguido nada, pese a hacer al pie de la letra todos los pasos que indican.
Si alguien que tenga una central como la mía ha conseguido poder configurar adecuadamente el decoder, agradecería que me echaran una mano. La verdad es que estoy más que perdido.
Luis |
| 15 L A T E S T R E P L I E S (Newest First) |
| Francisco Gual |
Posted - 20 Nov 2015 : 19:39:58
Hola Artman74.
Si recibes la plataforma programada con el PG-DEC, quiere decir que cuando la conectes a tu central, te funcionarán los botones de giro (180º), sentido de giro a la derecha, sentido de giro a la izquierda, paso a la derecha y paso a la izquierda, solo faltara sincronizar las salidas directas con tu central.
Como el PG-DEC ya estará programado, cuando sincronices las salidas con la ESU, no pulses el botón de programción .
Normalmente la vía de referencia ó vía 1 es la de entrada/salida. Cuando la caseta está en esta conexión de vía, los tres leds del PG-DEC está encendidos fijos. Si en algún momento se te des-sincroniza la plataforma, solo tienes que efectuar pasos a..., hasta que se enciendan fijos los tres Leds, ahora sabrás que tiene que estar la caseta en la vía de salida/entrada, si no lo está, la colocas manualmente con la planca y ya tendrás sincronizada de nuevo la plataforma.
Es importante saber cual es la vía 1 para sincronizar la ESU.
Espero que todo vaya bien, ya nos contarás.
Saludos.
Francesc
|
| Artman74 |
Posted - 20 Nov 2015 : 13:07:07
Se me va a demorar un poco más de una semana, pero en ese tiempo puedo dedicarme a preparar las cosas, como por ejemplo aislar los tramos de vía y alimentarlos electricamente, para poder actuar sobre todas las vías. Ya tengo mi DSU instalado además, para el cambio de polaridad de la vía.
Me dijeron en la tienda que tan solo tengo que sincronizar la central con el deco, ya que me lo envían programado.
¿Eso es solo pulsar el botón de sincronización y dar al sentido de giro en la central? Creo que sí. |
| Francisco Gual |
Posted - 19 Nov 2015 : 14:19:01
Hola Artman74.
Me alegra que ya pronto puedas disfrutar de la plataforma. Si te surge alguna duda para su manejo, no dudes en preguntar, ya que me complacerá mucho poderte ayudar.
Saludos.
Francesc |
| Artman74 |
Posted - 18 Nov 2015 : 14:33:46
He hablado con Trenes Aguiló esta mañana y me han dado una estupenda noticia, ya que han conseguido arreglar la plataforma, sincronizarla y todo.
A ver si este fin de semana lo consigo dejar ya todo funcionando por fin. |
| Artman74 |
Posted - 03 Nov 2015 : 09:39:46
Me ha sido imposible sincronizar la plataforma con el deco.
Le doy una orden de giro de 180, y no oigo nunca los clics que debería, y además en lugar de girar los 180º, que serían 24 intervalos de paso, gira seis o siete pasos solo (es decir, unos 45º).
Tras muchas deliberaciones, peticiones de información, y de hacer perder el tiempo a la gente, además de perderlo yo, y de desesperarme, no he podido hacer otra cosa que desmontar la plataforma de la maqueta, embalarla, y enviarla a Trenes Aguiló.
Allí me han dicho que posiblemente seá un problema de la plataforma, y quién mejor para solucionarlo que alguien que está más que acostumbrado a bregar con este tipo de piezas que yo. Ahora solo espero que sea un problema de ajuste y mantenimiento de la plataforma, porque me gustaría poder estrenarla antes de final de año plenamente operativa, pero ya veremos.
El problema puede ser según me han dicho en Aguiló que lleva tiempo sin usarse (pues para hacernos una idea, me regaló la plataforma mi hermano allá por el año 2000, pero no pude montar mi maqueta hasta entrado 2005, y ahí van cinco años de inactividad). Luego, por otra parte, por motivos de trabajo, he tenido otros tres años más la maqueta parada. |
| Francisco Gual |
Posted - 02 Nov 2015 : 11:33:08
Hola Actman74.
Unas pequeñas aclaraciones:
1º.- Al decoder PG-DEC, ya le hemos informado que los pasos son cada 7.5 grados, cuando hemos colocado correctamente el puente junto al refrigerador, según se explica en el apartado 2 de sus instrucciones.
2º.- El ajuste de giro se efectúa con"Turn" (giro de 180º). La plataforma tiene que girar 180 grados y nosotros ajustar los "clics", que sean uniformes y en cada punto de conexión, con los potenciómetros P1 y P2.
3º,- Según variemos la velocidad de giro con P2, tendremos que ajustar el ritmo de control (clics) con P1.
4º.- Si no se han programado aún las conexiones de vía, pero ya tenemos ajustado el giro, solo efectuarán movimiento de la plataforma los botones "Turn" (180º) y "Step" (7,5º), bien sea en un sentido o en otro.
Naturalmente, el punto de partida tiene que ser con el puente encarado a una salida, para que coincida luego cada "clic" con otra posible. Si el puente no está encarado de partida a una salida, tendremos que colocarlo manualmente por medio de la palanca que tiene para este fin.
Una vez esto funcione correctamente en los dos sentidos, es cuando efectuaremos la programación de las conexiones de vía.
Saludos.
Francesc |
| Artman74 |
Posted - 02 Nov 2015 : 07:44:49
Ya veo. Entonces, al principio, cuando se da al botón Turn, antes de hacer cualquier ajuste, el intervalo de giro está sin controlar de ninguna manera, y al final lo que conseguiremos es que se empareje el ángulo de giro de la plataforma con el decoder, de manera que sin estar programado, el giro va a ser de 7.5º por paso.
¿Entonces es correcto que sea con la orden de giro de 180º? Yo entendía que con esta orden, la plataforma giraría precisamente 180º.
Al final de este paso, cuando se sincronice la orden de giro de 180º, cuando pulsemos el botón a o b hará cada uno de ellos un giro de 7.5º, ¿no?.
Además, si no creo mal, tendré que alinear de forma mecánica la plataforma con alguna de las salidas de las vías, porque sino, nunca terminarán coincidiendo. |
| Francisco Gual |
Posted - 01 Nov 2015 : 11:33:22
Hola Artman74.
Muy importante haber logrado que el PG-DEC sea reconocido por la central.
Como en la programación de este decoder es necesario seguir los pasos por orden, lo siguiente será ajustar el giro de la plataforma.
Este ajuste hay que lograrlo ajustando los potenciómetros P1 y P2, cuando la plataforma efectúa giros de 180 grados.
Partimos de la posición intermedia de los dos potenciómetros y pulsamos la tecla "Turn" (giro de 180º), que es la tecla marcada como "c" en la figura 68, la plataforma tiene qirar con un "clic" uniforme en cada punto de una posible salida. Hay que repetir el proceso en los dos sentidos (teclas "f" + "c").
Atención, el ajuste es muy crítico y hay que mover el potenciómetro muy despacio (Ver "Proceso de ajuste" en las instrucciones del PG-DEC).
Se ha logrado el ajuste definitivo cuando la plataforma gira en los dos sentidos, de una forma uniforme y con "clic" en cada conexión (en total 24 clics).
Una vez esto ajustado, ya podremos proceder a la progración de las conexiones de vía.
Saludos.
Francesc. |
| Artman74 |
Posted - 31 Oct 2015 : 20:00:50
Bueno, vamos avanzando muy despacio pero avanzando al menos.
Ya por fin se conocen la central y el decoder  , y la plataforma responde a las instrucciones de giro, pero he aquí el problema, ya que lo hace como quiere.
Me explico mejor. Gira en el sentido en que yo ordeno desde la central, pero no respeta los intervalos de giro entre vías (al tener 48 vías, entiendo que al entrar en el modo programación debería de ir a la entrada de vía consecutiva, esté o no ocupada. Pues de eso nada, ya que avanza del orden de cinco o seis pasos de vía, y además nunca para en la posición exacta, al contrario de lo que supongo, debería ocurrir.
Supongo que para conseguir que se sincronice la plataforma con el decoder es cuando tenemos que actuar sobre los dos potenciómetros, el P1 y el P2.
Si esto es así, digo yo que jugando con el margen de recorrido de los dos, debería lograr que en algún momento pudieran corresponder la orden de salto de posición de la central con un salto a la posición contigua de la plataforma. Bueno, pues no lo consigo, llevando los dos potenciómetros a las posiciones extremas, que entiendo debería ser así.
Espero nuevas instrucciones.
Luis |
| Francisco Gual |
Posted - 27 Oct 2015 : 17:50:10
Hola Artman 74.
Lo que se indica en este párrafo es para los que quieren tener alimentadas siempre todas las vías de acceso al puente, pero si lo que tu quieres es que solo quede alimentada la vía que esté encarada, no tienes que tocar nada.
Saludos.
Francesc |
| Artman74 |
Posted - 26 Oct 2015 : 20:59:37
Gracias Francisco por tu respuesta.
Con mi pregunta me refería al punto 4.4 de las instrucciones del PG-DEC. En concreto en lo relativo a los cambios de polaridad necesarios en el puente de la plataforma giratoria Fleischmann en sistema de dos carriles.
En los dos párrafos siguientes hablan de retirar cuatro contactos de via del puente, que conectan eléctricamente la via del puente con las vías de conexión.
Si quito estos contactos, me encuentro que las cinco vías del deposito quedan desconectadas, ya que la particularidad de la 9152C, si no recuerdo mal, era que realizaba corte de corriente en todas las vías adyacentes, a excepción de aquella a la que apuntaba el puente. Entiendo que es así, y que salvo que alimente las vías del deposito, no tendrán nunca alimentación, al contrario de lo que ocurre ahora.
Mi pregunta es relativa a la manera en que tengo que retirar los contactos (¿Tengo que desmontar la via del puente?).
Dejo el enlace a las instrucciones de la plataforma
https://www.fleischmann.de/doc/et/2/de/9152_13929.pdf |
| Francisco Gual |
Posted - 26 Oct 2015 : 19:12:59
Hola Artman74.
Voy a empezar por el final de tu última intervención, ya que, si es lo que pienso, es muy importante.
Creo te refieres a unos puentes existentes al lado del refrigerador del PG-DEC, que según estén puestos, nos configurarán el PG-DEC para uno u otro tipo de plataforma.
Para la Fleischmann de 48 conexiones de vía, el puente tiene que estar entre las clavijas 2 y 3, tal como se muestra en la figura 2.2.
Una vez esto correcto y las conexiones también, das de alta una nueva plataforma en la ECoS, tal como te indicaba en anterior intervención. Una vez dada de alta la plataforma, te pones en la central en la pantalla que aparece en la figura 68, ahora vas al PG-DEC y pulsas una vez el botón S1, el LED amarillo parpadeará.
Ahora pulsamos la tecla marcada en la figura 68 como f, y comprobamos si en el PG-DEC obtenemos respuesta, si no la obtenemos, cambiamos los cables en los tornillos 3 y 4 y probamos de nuevo.
No sigo, ya que es importante llegar e ese punto.
Saludos.
Francesc |
| Artman74 |
Posted - 26 Oct 2015 : 13:40:32
Gracias Francesc de nuevo.
Voy a desmontar de mi maqueta todo lo relacionado de manera directa o indirecta de la plataforma, y manejarlo independientemente en mi banco de pruebas, para poder controlar las conexiones, no vaya a ser que por una tontería de nada vaya a estar complicandome la vida. Incluso voy a emplear un transformador de emergencia que tengo para proporcionar la corriente a la plataforma, y no el que tengo en la maqueta.
Estoy utilizando el manual de instrucciones en español que viene dentro de la página de ESU, que aunque no corresponde a la versión actual del software de la plataforma, pues es la que hay.
Solo tengo unas preguntas iniciales acerca de la preparación de la plataforma y de la central.
- En primer lugar le doy a crear una plataforma nueva. Tengo que seleccionar las tres opciones que me dijiste (Marklin, nombre y dirección). En la figura 67 del manual de instrucciones (que corresponde a la generación, o creación de la plataforma), indica que se seleccionan aqui las vías existentes, pero entiendo que no es necesario hacerlo aquí, ya que se puede hacer más tarde. Una vez introducidos los parámetros, salgo de la pantalla de creación de la plataforma.
- Para la ubicación de las vías, sea el momento que sea en el que las seleccione, ¿puedo seleccionar las que quiera, de manera que correspondan con la posicion con respecto a la maqueta?
- El gráfico 68 corresponde a la operación de la plataforma, y no programación, y el botón f, efectivamente indica, según mis instrucciones "Cambio del sentido de giro para el movimiento a través de la selección directa de vías mediante el teclado". Yo no había venido hasta esta figura, porque entendí que para realizar la programación, había que hacerlo desde la figura 67. Otra duda solucionada, afortunadamente. Entiendo que esto es así, así que entonces, me olvido de lo que pone en los puntos 14.3 a 14.5. La explicación de la figura la hace en el punto 14.6, que corresponde a la operación de la plataforma.
- La última, no relacionada con las instrucciones de la central, sino del PG-DEC. Indica al principio, que en el caso de las centrales Fleischmann, o al menos de la mía (9152), hay que quitar cuatro contactos, o algo similar dice, del puente. ¿Qué demonios es eso?.
Siento tanta duda, pero es lo que hace el ser novato en programación.
Luis |
| Francisco Gual |
Posted - 26 Oct 2015 : 11:17:20
Hola Artman74.
Lo que te sucede, me da dos posibles causas:
1.- La conexión de la corriente digital procedente de la Central con el PG-DEC (tornillos 3 y 4).
Como el formato de datos que utiliza la ECos para programar un decodificador compatible con Märklin 7686 es Motorola, es muy importante la conexión de esos cables, ya que si están invertidos, dado el tipo de señal de ese formato, puede ocasionar que no funcione.
Mientras no tengas ninguna reacción del PG-DEC que te indique que ha entendido lo que has mandado, invierte esos cables y prueba de nuevo. Una vez obtengas respuesta, será la señal que ya están correctamente conectados.
2.- La confusión de la tecla "sentido de giro" con la de "paso a derecha" o "paso a la izquierda".
Esta es una confusión muy típica al programar el PG-DEC. No se que versión de instrucciones tienes de la ECoS, pero en la que yo me he bajado, la tecla correcta es la señalada como "f" en la figura 68.
Si no te da resultado nada, prueba con la tecla "Input".
Saludos.
Francesc
|
| Artman74 |
Posted - 25 Oct 2015 : 06:50:28
Me declaro oficialmente inútil para programar el decoder. Sigo las instrucciones pero en el primer paso ya me engancho. Pulso el botón del deco (s1) y en la pantalla de programación de la central pulso el botón de sentido de giro, una y diez veces, no importa, el les amarillo sigue parpadeando. |
|
|
