Trenes-Aguilo
Trenes-Aguilo
Home | Profile | Active Topics | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Foro Digital + Win-Digipet
 Bienvenidos al foro
 Commander en español
 New Topic  Reply to Topic
 Printer Friendly
Author Previous Topic Topic Next Topic  

Trenes-Aguilo
Forum Admin

3097 Posts

Posted - 11 Jun 2008 :  18:40:45  Show Profile  Visit Trenes-Aguilo's Homepage  Reply with Quote
Hola a todos,

La Commander, la central tipo consola más avanzada del mercado, que incluye pantalla color táctil de alta resolución y un programa interno capaz de realizar muchas de las funciones automáticas, ya disponía del manual en español y desde esta semana tiene también los menús de pantalla en español.



Quien disponga de unidades adquiridas antes de esta fecha, puede realizar el Update a la nueva versión. Para ello hemos incorporado un apartado en el ClubTD de www.trenes-aguilo.com sección “Manuales” y allí en “Centrales + accesorios” desde donde puede realizarse la descarga de los archivos necesarios y leer las instrucciones del proceso en español.

Quien lo desee, puede dirigirse también a la tienda especializada donde la adquirió, donde le asesorarán acerca de cuanto necesite o donde pueden llevarle a cabo el Update si prefiere que se lo realice un servicio técnico.

Más información de la Commander en en la sección “Digital” – “Centrales digitales” en www.trenes-aguilo.com

Saludos

Trenes-Aguilo
Forum Admin

3097 Posts

Posted - 26 Jun 2008 :  12:37:21  Show Profile  Visit Trenes-Aguilo's Homepage  Reply with Quote
Hola a todos,

Todas las unidades que pueden adquirirse desde este momento en las tiendas especializadas en España vienen ya con esta última versión de software. No es necesario por lo tanto realizar un nuevo Update. En estas mismas páginas y en www.trenes-aguilo.com informaremos cuando esté disponible un nuevo Update con nuevas prestaciones.

Saludos
Go to Top of Page

Trenes-Aguilo
Forum Admin

3097 Posts

Posted - 11 Jul 2008 :  12:08:41  Show Profile  Visit Trenes-Aguilo's Homepage  Reply with Quote
Hola a todos,

Se está editando por entregas un "Manual de referencia" para la Commander. Este manual de referencia da una información más detallada de los diferentes procesos de la Commander con ejemplos paso a paso y complementa el "Manual de usuario" que encontrará en el CD que acompaña todas las Commander.

En el ClubTD de www.trenes-aguilo.com sección "Manuales" y allí en "Centrales + accesorios", es posible descargarse ya una primera entrega en español (versión julio/2008) de dicho manual.

En este mismo hilo iremos anunciando cuando se produzcan nuevas versiones del manual con nuevos capítulos.

Saludos
Go to Top of Page

Trenes-Aguilo
Forum Admin

3097 Posts

Posted - 09 Dec 2008 :  11:57:05  Show Profile  Visit Trenes-Aguilo's Homepage  Reply with Quote
Hola a todos,

En el ClubTD de www.trenes-aguilo.com sección "Manuales" y allí en "Centrales + accesorios", es posible descargarse ya la segunda entrega del manual de referencia en español (versión diciembre/2008).

Entre otros puntos incluye:

.- Manejo automático de una estación oculta.
.- Editor de trayectos
.- Editor de diagrama de vías
.- Programa de inclusión de nuevas imagenes de locomotora

En la imagen puede verse una estación oculta de 5 vías gobernada por la Commander.

www.trenes-aguilo.com/imagenes/imagapoyo/manu12.jpg" border="0">


También puede descargarse el programa para modificar y cargar nuevas imagenes de locomotora a la Commander. Atención requiere una versión 1.02 o superior en la Commander.

Saludos
Go to Top of Page

Trenes-Aguilo
Forum Admin

3097 Posts

Posted - 24 Feb 2009 :  14:27:22  Show Profile  Visit Trenes-Aguilo's Homepage  Reply with Quote
Hola a todos,

En el ClubTD de www.trenes-aguilo.com sección "Manuales" y allí en "Centrales + accesorios", es posible descargarse ya la tercera entrega del manual de referencia en español (versión febrero/2009).

Entre otros puntos incluye ampliaciones en:

.- Editor de locomotoras
.- Modos de la Commander
.- Conmutación de accesorios

y muchas cosas más ...

www.trenes-aguilo.com/imagenes/imagapoyo/manuR02.jpg" border="0">


Saludos
Go to Top of Page

empordanes
Miembro activo

0 Posts

Posted - 25 Feb 2009 :  18:51:51  Show Profile  Visit empordanes's Homepage  Reply with Quote
Hola Trenes Aguilo
He buscado el nuevo manual de Febrero 2009 en el club y no lo encuentro, ?es normal¿ o esta en otro sitio
Saludos
Joan

Commander
Go to Top of Page

Francisco Gual
Miembro veterano

Spain
2075 Posts

Posted - 25 Feb 2009 :  19:23:34  Show Profile  Visit Francisco Gual's Homepage  Reply with Quote
Hola empordanes.
Está en el mismo sitio, sustituyendo al de diciembre.
Saludos.
Francesc.
Go to Top of Page

Trenes-Aguilo
Forum Admin

3097 Posts

Posted - 28 Apr 2009 :  20:08:25  Show Profile  Visit Trenes-Aguilo's Homepage  Reply with Quote
Hola a todos,

Se ha añadido el nuevo Update a la versión 1.042 a los disponibles en el ClubTD en www.trenes-aguilo.com para la Commander.

Viene también una relación de las novedades y correciones que incorpora la versión.

Las principales novedades de la versión 1.042 son:

Comprobación de datos al inicio. La Commander lleva a cabo una prueba de todos los datos al inicio. Si obtuviera un aviso del tipo “Die Daten sind korrupt …”, acepte el aviso, compruebe los datos de tensión a la vía y resto de configuración. Guarde los datos, cierre la central y vuelva a abrirla.

Puesto de conducción. En la pantalla aparecen únicamente tantas funciones como realmente permite el sistema digital.

Las funciones especiales pueden activarse de forma permanente o como pulsador.

Editor de locomotoras. Permite 8 funciones para el modo Motorola (para decoders MfX). Posibilidad de utilizar velocidades en Km/h. Registro del número de horas de operación de las locomotoras. Permite programar direcciones Motorola.

E/A Editor de aparatos. Activado el menú para update de aparatos LSB

Editor del diagrama de vías. Permite dibujar más rápido los tramos rectos con la función “Dibujar diagrama”. Los accesorios no dotados de dirección digital no se muestran activos en la pantalla del diagrama. Tampoco permite utilizarlos en “Trayectos” con lo que se evitan errores.

Funcionamiento automático. Se han corregido errores en la utilización del tiempo de espera (reloj de arena)

Autoconfiguración del SpeedBus. Permite el uso del 5229.

Saludos
Go to Top of Page
  Previous Topic Topic Next Topic  
 New Topic  Reply to Topic
 Printer Friendly
Jump To:
Trenes-Aguilo © 2000-24 Trenes-Aguilo Go To Top Of Page
Snitz Forums 2000